Pandora - La Usurpadora

un dia llegare
con un disfraz
distinto el color
la misma faz
te desalmare
ni cuenta te daras
para entregarte el corazon
despacio te hire amando mas
y te cuidare
en el bien y el mal
el cielo te dare
tu abrigo yo sere
a ti me entregare
la usurpadora !
esperando por tu amor
la usurpadora !
me haces dano corazon
descumbreme, recuerdame
la usurpadora
yo...


któregoś dnia przybędę
w przebraniu
w innym kolorze
ta sama twarz
spragniona Ciebie
czego Ty nie zauważysz
dam Ci moje serce
pokocham Cię mocniej
i zaopiekuję się Tobą
na dobre i na złe
niebo Ci podaruję
twoim okryciem będę
wszystko co dla mnie - dam Tobie
- uzurpatorka!
doczekam się Twojej miłości
- uzurpatorka!
choć zranisz moje serce
odkryj mnie, pamiętaj mnie
- uzurpatorka!
ja...

Pewnie mało kto wie, że ten utwór śpiewany przez Paulo Ricardo - "Sonho lindo" pojawił się w ostatnim odcinku telenoweli "La Usurpadora" czyli "Paulina" (102 odcinku) jako tytułowa piosenka, ale tylko na samym początku.


Na "YT" są wszystkie odcinki (każdy odcinek jest podzielony zwykle na 4/5 fragmentów) "La Usurpadora" największy minus że nie ma w naszym języku. :/
Tam jest nawet odcinek specjalny, dalszy losy po ślubie Pauliny i Carlosa Daniela ten odcinek nosi tytuł "Más Allá de La Usurpadora" i jest posztkowany na 9 fragmentów (przynajmniej ja w takiej wersji oglądałam w oryginalnym ich języku, bo też jest i w wersji portugalskiej). Wielka szkoda, że ten odcinek nie pojawił się nigdy w naszym kraju, a jest dość ciekawy. ;( ;(

masz racje;] piekna piosenka